跳到正文
2021年2月13日周六
  1. 飲食店自営業開業ブログ

    日本夫妻中餐馆店主:小店如何用菜单表提高回头客

    日本一名经营约20席中餐馆的店主介绍,菜单表不只是菜名和价格,而是引导客人下单、提高回头率的工具。他的做法包括围绕店铺定位设招牌菜、按周边店的价格带定价、给推荐菜配照片,并用周末限定、午餐限定和数量限定制造到店理由,其中不定期只在午餐供应的人气拉面有时开店约1小时就卖完。他还建议夫妻店不要一味增加菜品,以免备料和出餐拖慢翻台,并推荐用免费设计工具Canva自制菜单、做覆膜加工以便擦拭和长期使用。

    收录理由:夫妻中餐馆的菜单怎么排,原文写了把周末限定、午餐限定和数量限定当作回头客理由的具体做法。

2021年2月11日周四
  1. Coffee Gals Podcast

    加拿大会计事务所谈独立咖啡店如何控制成本与定价

    加拿大云会计公司 Zenbooks 负责人 Eric Saumur 在播客中介绍,独立咖啡店五年内倒闭的比例约为 50% 至 74%,最常见的原因是店主准备不足、缺乏品牌和选址不佳,产品品质差反而是最不常见的原因。

    收录理由:加拿大独立咖啡店五年内倒闭比例与三大主因,以及按客单价乘客流做营收预测、用POS随时调价的具体做法。

  2. 飲食店自営業開業ブログ

    日本一对夫妻经营中餐馆的经验:不请兼职,两个人怎么分工

    日本一名经营约20席中餐馆的店主认为,夫妻两人一起经营比雇兼职更好,理由是招人、面试和带教都费时间,餐饮店尤其不容易招到人,开业初期利润不明时还要承担工资压力。他总结的四个好处是省去招聘、彼此信任、容易商量、休假能凑到一起;做法上则建议先削减固定开支、明确分工、不把工作带回家,并事先谈好工资的金额和发放日。他提到夫妻自营容易关系恶化,但没有找到夫妻自营更容易离婚的数据。

    收录理由:夫妻两人撑起一家二十席中餐馆,作者把不请兼职、自己排班、先谈好工资的做法和理由逐条写了出来。

2021年2月9日周二
2021年2月6日周六
  1. 飲食店自営業開業ブログ

    日本中餐小馆店主公开开业费用明细:约15坪接手原店的装修和设备的店面花了约600万日元

    日本一名经营20席中餐小馆的店主公开自己开业实际花费约600万日元,其中内装费约300万日元、厨房机器费约200万日元、店面取得费约50万日元、设计料约50万日元,不含周转资金。

    收录理由:日本一家20席中餐小馆的店主公开自己约15坪接手原店的装修和设备的店面的实际开业费用,内装、厨房设备、店面取得费各花了多少都有明细。

2021年2月5日周五
  1. 飲食店自営業開業ブログ

    日本夫妻中餐小馆店主谈开店第一步:如何确定餐厅概念

    日本一位经营20席中餐小馆的店主撰文介绍,餐厅概念是决定选址、菜单、价格、装修和促销的整体设计图,开业前应先定好方向。他用“隐世居酒屋”为例,按5W1H逐项推演营业时间、选址、客层、菜品和空间,并提醒装修完工后难以更改。他自己的店原以为晚餐客人会喝酒,实际多数只吃菜,于是引入套餐菜单,带动营业额上升。

2021年2月4日周四
  1. 飲食店自営業開業ブログ

    日本一家夫妻中餐小馆店主谈餐饮店选址:先定好可以妥协的条件

    日本一家夫妻经营的中餐小馆店主总结了自己选店面的做法,先明确哪些条件可以妥协,再按租金低、靠近超市、有土地熟悉度、离家近这几条筛选。他认为个人小店客流带来的收入往往抵不过高租金,固定成本压低后,生病或受伤停业期间才不至于难以为继。他还建议开业前就定期在网上看店面、保存合适的店面,用被迅速租掉的店面判断行情。

    收录理由:夫妻中餐小馆店主复盘自己选店面的顺序,把租金、超市位置、熟悉地段和离家远近排了先后。

2021年1月27日周三
  1. Your Life and Restaurant

    美国一家墨西哥餐馆老板谈疫情期间的外带经营做法

    美国一家墨西哥餐馆的老板在播客里介绍,疫情期间他把店改成外带模式,撤掉堂食用的勺子、盘子和薯片盒腾出空间,设一张专门放外带订单的桌子,加装两台信用卡机、一条电话线,并上线在线点餐,他说搭建在线点餐花了两到三天、约12到14小时。

    收录理由:堂食停摆后小店怎么把外带流程重做一遍,这位美国餐馆老板介绍了自己改布局、加信用卡机和上线在线点餐的经过与花费。

2021年1月19日周二
  1. Your Life and Restaurant

    美国一家小餐馆老板谈招人:问前雇主、把排班说死、设两周试用期

    美国一家有20名员工的餐馆老板Jose Pepe Lamas把员工问题列为店里最大的麻烦来源,他给出的招人做法是三点:面试时向前雇主核实这名员工是否准时、工作表现如何;一开始就把上班的日子和时段说清楚,对方说周日不能来就不录用;入职后设两周试用期,双方都可以随时结束。

    收录理由:小餐馆招人留人怎么少踩风险,一位有20名员工的美国店主讲了问前雇主、面试时把排班说死、设两周试用期三个做法。

2020年12月27日周日
  1. ヨッシー店長の家 · 飲食店開業

    日本咖啡店店主给开业半年、集客困难的个人餐饮店列出优先顺序较高的集客方法

    日本咖啡店店主ヨッシー店長在免费咨询栏目中回答一对经营个人餐饮店的夫妇,建议网络集客先集中做 Google マイビジネス(Google 商家资料),把照片等信息填密,再发力 instagram;店内可放提示牌请顾客写评价,但不能用送饮料换评价,因为违反平台规约。

    收录理由:对开个人咖啡店的人来说,原文按优先顺序列出网络集客的具体做法,从 Google 商家资料到招牌和原创菜单,涉及客人从哪里来。

2020年11月13日周五
  1. Deep in the Weeds

    悉尼餐厅 Hartsyard 两位主厨谈疫情后改做套餐菜单

    澳大利亚悉尼 Newtown 的 Hartsyard 餐厅主厨 Dorothy Lee 和 Jarrod Walsh 在播客中介绍,接手这家店约 12 个月时遇到疫情,先改做外卖,之后转为套餐菜单并决定不再回到分享式菜品。

    收录理由:悉尼一家接手满一年的餐厅在疫情中改做外卖、再转套餐,两位主厨谈到套餐如何让备货和排班变得可算。

2020年10月13日周二
  1. ヨッシー店長の家 · 飲食店開業

    日本千叶县“Go To Eat”电子餐券怎么买怎么用,一位咖啡店店主做了说明

    日本千叶县的“Go To Eat”活动通过 LINE 发放电子餐券,购买金额可获 25% 上浮,例如买 10000 日元可得 12500 日元餐券。一位咖啡店店主说明了注册、购买和支付三步流程,并制作了 A4 店内宣传物料供千叶县餐饮店下载打印。该活动另有线上预约积分奖励,最高 10000 积分,但因其个人店未参与。

2020年10月10日周六
  1. 料理画家クチーナカメヤマ

    日本一家意大利酒馆店主复盘疫情:靠常客撑住,外卖便当不赚钱

    日本京都一家意大利酒馆的店主复盘 2020 年疫情下的经营:2 月营业额创历史新高,4 月和 5 月跌到不足五成,原因是停止午餐营业、没有主推外卖便当。他解释不做外卖便当是因为对手是便当店和便利店,500 至 1000 日元的便当原价率过高、厨房也不是为便当设计的,卖不掉损耗大;只接受常客的单点外带,并做 3000 日元至 1 万日元的预约外带拼盘。

    收录理由:对开小酒馆或社区小店的人来说,原文记录了店主在疫情下靠常客撑住生意、放弃外卖便当和午餐的取舍,涉及客流与成本。

2020年9月24日周四
  1. ヨッシー店長の家 · 飲食店開業

    日本咖啡店店主总结 2020 年后餐饮店取名的 6 个要点

    日本咖啡店店主ヨッシー店長总结了餐饮店取名的 6 个要点,包括店名要能让人想到业态、假名读音控制在 4 个字以内、避免常见名字、不用难读的汉字和外语、加入浊音或半浊音,以及最重要的一点,取名前先搜索店名候选是否已存在于网络上。

    收录理由:对准备开店的日本小店经营者来说,原文是一位咖啡店店主总结的取名方法,涉及店名如何影响客人记住和找到这家店。

2020年9月10日周四
  1. Dirty Linen

    墨尔本Anchovy小店谈封锁下的转型与为外籍厨师办担保

    墨尔本Richmond的越南菜小馆Anchovy约30至35个座位,联合创办人JY Lee介绍,店里为一名英国籍厨师办理签证担保,把维多利亚州政府1万澳元补助几乎全部用于相关费用。为压低食材成本,店里采购整只猪、羊自行分切,并让厨师掌握整只动物分切技能;封锁期间门店先后改做越式三明治、老挝菜和高端海鲜,上周卖出13只龙虾、2只雪蟹和3只乳猪。

    收录理由:墨尔本一家35座小店在封锁期间靠整只动物分切压低食材成本,并自费为外籍厨师办担保,说清了小店用人留人的实际代价。

2020年8月17日周一
  1. ヨッシー店長の家 · 飲食店開業

    日本咖啡店店主比较六种个人餐饮业态,认为自宅开店兼做外带外卖最抗风险

    日本咖啡店店主ヨッシー店長按开店费用、房租、人工、菜单、外卖平台依赖度等约 20 个项目,对租铺开店、自宅开店、外带专门店、外卖专门店、移动售卖和上门厨师六种业态逐项打分(3 分制),设定条件为首都圈郊外、最多 3 名员工。

    收录理由:对打算在日本开小店的人来说,原文按开店费用、房租、人工和外卖依赖度逐项比较了六种业态,并给出自宅开店兼做外带外卖的组合。

2020年7月30日周四
  1. Michoacán 26

    墨西哥城 Brown Cafe in Love:咖啡机坏了、受访者没来,这家吧台靠什么留住客人

    墨西哥城罗马区 Tonalá 街的 Brown Cafe in Love 由 Miguel 经营,他把这家咖啡吧做成客人愿意久坐的聚会场所,熟客之间会分享从世界各地带回的咖啡。采访当天咖啡机损坏、无法出品浓缩和打发牛奶,原定受访者未到,Miguel 一边接待客人一边修机器。有顾客称愿意每天为一杯咖啡付到 100 比索,店里还会按客人当天心情调整出品。

2020年6月26日周五
  1. 小さなお店の黒字力

    日本 7 月起塑料袋收费,个人餐饮店外带袋该怎么应对

    日本从 2020 年 7 月起对餐饮店外带塑料袋收费。经营餐饮店第 9 年的作者表示,自己会改用生物质配合比例较高的塑料袋继续免费提供,理由是收费认知度还低、收款时找零会增加操作、顾客在付款时未必知道需要几个袋子。他建议在收银台或菜单上张贴说明,并尽量减少收银环节的沟通和找零。

2020年6月25日周四
  1. Michoacán 26

    墨西哥城莫雷洛斯市场里的精品咖啡店 Apolo:从不会开咖啡机到自烘豆

    墨西哥城库奥特莫克区莫雷洛斯市场的精品咖啡店 Apolo,由 Jorge 和伴侣 Pame 经营。Jorge 八年前进入姐姐的咖啡店工作,此前完全不懂咖啡,后来在精品咖啡店工作数年,又与朋友尝试烘豆,最终在市场开出自己的精品咖啡吧。两人多年来陆续购置烤箱、工作台、展示柜等设备,选择先租下市场店面而非等待理想铺位。

2020年6月24日周三
  1. 小さなお店の黒字力

    日本餐饮店主回顾营业额骤减时没有慌乱的三个理由

    日本一家个体餐饮店店主回顾 2020 年 4 月营业额骤减时,自己相对冷静应对的三个理由:有餐饮以外的收入(去年每月约 1 万日元,今年每月近 3 万日元)、妻子离开店铺后靠视频剪辑等工作获得收入、原本就抱有随时可以关店的准备。他说 4 月营业额最终做到上年同期的 70%,并认为继续准备餐饮以外的收入和不执着于店铺,是冷静经营下去的方法。

    收录理由:日本个体餐饮店主复盘疫情中营业额骤减时保持冷静的三个做法,涉及副业收入、家庭收入与退出准备。

2020年6月20日周六
  1. 小さなお店の黒字力

    日本个体店主发行 e ギフトカード,让熟客先付款支持店里

    日本个体餐饮店主介绍自己用 Square 的 e ギフトカード 系统发行店铺自有礼品卡,客人先在线购买,之后到店用餐时用 16 位代码在 Square 收银系统上核销余额,作者称这能在现金紧张时先拿到钱,也给了想支持店里的熟客一个出口。

    收录理由:日本个体餐饮店主用 Square 的 e ギフトカード 做先付款的礼品卡,把熟客想支持店里的心意变成现金,也说明了手续费和后续供餐的负担。

2020年6月4日周四
  1. TAKE AWAY ONLY

    洛杉矶三名失业餐饮人创办 Few for All,每卖一份意面捐一磅给食物银行

    洛杉矶的 Ramsey Boodyer、Tyler Curtis 和 Mallory Kayon 在疫情中失业后创办 Few for All,借用 Crafted Kitchen 的中央厨房空间,每周生产约 200 至 250 磅新鲜意面、约 200 夸脱酱料和约 300 卷曲奇面团。

    收录理由:洛杉矶三名失业餐饮人用借来的厨房做意面,每卖一份捐一磅给食物银行,靠社区互助撑起一门生意。

2020年5月26日周二
  1. TAKE AWAY ONLY

    纽约皇后区一家厄瓜多尔餐厅的父女如何在疫情中保住门店

    美国纽约皇后区东埃尔姆赫斯特的 Barzola 餐厅老板 Javier 与女儿 Arlene 在疫情初期员工不愿上班、有人生病的情况下,由家人顶班继续营业,其他门店则关闭。

    收录理由:纽约皇后区一家厄瓜多尔餐厅在员工病倒、无人上班时由父女和儿子顶班,靠外卖、传单和 Instagram 撑过疫情初期。

2020年5月12日周二
  1. ヨッシー店長の家 · 飲食店開業

    日本咖啡店店主:平日上班、周末经营自宅餐饮店的利与弊

    日本一名咖啡店店主回顾自己持续四年半的“平日上班、周末经营自宅餐饮店”经历,认为最大好处是生活费由工资保证,店即使营业额差也不会倒闭,还能在经营中积累经验、为独立开业做准备。他列出的代价是每周七天连轴转、没有休息日,他在第二年出现梅尼埃病,第三年免疫力下降,第四年常起不了床,最终在自营店经营稳定后辞去工作独立。他建议本业体力消耗大或经常加班的人不要尝试这种模式。

    收录理由:对想边上班边开小店的人来说,原文作者以自己四年半的周末经营经历,列出这种做法的好处和身体代价。

2020年4月30日周四
  1. 小さなお店の黒字力

    日本个体餐饮店主决定不与房东谈减租,理由是一次性让步解决不了根本问题

    日本一家个体餐饮店在 2020 年新冠疫情下考虑过向房东申请减租或延期支付,最终决定不主动谈减租。作者的理由是每月减几万日元只是一时之计,无法解决根本问题,而且以营业额下滑为由要求减租在道理上说不通,房东也不会因生意变好而同意涨租。

    收录理由:日本一家个体餐饮店在疫情中权衡是否向房东谈减租,作者把不谈判的理由和替代做法逐条写了出来。

2020年4月28日周二
  1. ヨッシー店長の家 · 飲食店開業

    日本咖啡店店主介绍外带集客见效快的三种方法:招牌旗、Google 商家资料、Instagram

    日本一家咖啡店的店主根据自己两年半做外带营业的经验,把见效快的集客方法按优先级列为招牌旗(のぼり)、Google 商家资料和 Instagram。

    收录理由:对刚做外带的小店来说,原文按优先级列出招牌旗、Google 商家资料和 Instagram 三种见效快的引流做法,并说明各自适用条件。

2020年4月15日周三
  1. TAKE AWAY ONLY

    美国科罗拉多州餐馆老板 Caroline Glover 谈疫情期间怎样把堂食改成无接触外带

    美国科罗拉多州奥罗拉(Aurora)餐馆 Annette 的主厨兼老板 Caroline Glover 介绍,疫情期间餐厅只做外带,外送员一律不进店,员工进门先测体温、消毒、戴口罩和手套,每天大约用掉一盒手套,销售额少了 50%,她正尝试清洗和消毒手套来省下这笔开支。

    收录理由:美国一家小餐馆在疫情初期把堂食改成无接触外带,老板说清每天测温、消毒和手套的消耗,以及销售额减半后怎样省下这些开支。

2020年4月14日周二
  1. 小さなお店の黒字力

    日本餐饮店主记录疫情应对第一步:算清 3 个月后的现金余额

    日本一名餐饮店主在 2020 年 4 月 14 日的记录中写到,疫情下店铺销售额下滑,他做的第一件事是具体掌握当前运营资金,并推算销售额为零时 3 个月后的现金缺口。他认为先看清最坏情况下会亏多少,才能具体设想在什么状况下撤退,从而摆脱看不到底的恐惧;他同时提到已申请日本政策金融公库的融资。

    收录理由:对日本的小店店主来说,原文记录了疫情下先算清三个月后现金缺口、再据此设定撤退线的做法。

2020年4月11日周六
  1. 料理画家クチーナカメヤマ

    日本个体餐饮店导入免费主页以提升品牌力

    日本一家意大利酒馆店主建议个体餐饮店导入主页,认为主页能提升品牌价值并带动销售,例如日营业额增加 500 日元,一年可多出 10 万日元以上利润。文中介绍了可免费建站的グーぺ和ペライチ:ペライチ只需邮箱即可免费建一个站点,付费方案为 980 日元、1980 日元、2980 日元;グーぺ有 15 天免费试用期,月费为 1000 日元、1500 日元、3500 日元。

2020年4月8日周三
  1. ヨッシー店長の家 · 飲食店開業

    日本咖啡店店主总结自宅兼店铺开餐饮店的利弊

    日本一名自称自宅餐饮店开业专家的咖啡店店主介绍,自宅餐饮店指在店铺兼住宅里经营的个人餐饮店,多为住宅一楼做店面、二楼自住。他列出这类店的好处,包括不用付店铺房租、开业资金较低、不必找铺位、没有通勤成本、停业时间可长可短,坏处包括要花住宅改装费、做不成大规模门店、在住宅区不易吸引客人、可能和邻居产生纠纷、停车位难找、工作与私人生活难分开。

    收录理由:对打算开小店的人来说,原文把自宅兼店铺这种开法在房租、开业资金和客流上的好处与麻烦逐条列出,并给出房租占营业额约一成时的对比。

2020年4月7日周二
  1. The Food Truck Scholar

    美国餐车 Raging Cajun 在活动取消后改为线上接单配送

    美国路易斯安那州餐车 Raging Cajun 的老板 DeAndre Zachary 介绍,他的餐车只做市集和节庆活动,3 月的 6 场活动因疫情取消或延期,损失约 2500 美元提前支付的摊位押金,预计营收损失超过 2 万美元。

    收录理由:餐车只做市集活动、提前几个月付摊位押金,活动取消后押金和预计营收一起落空,这家店改用社交平台接单、次日送达的配送模式。

2020年3月9日周一
  1. All Rice No Beans

    美国拉斯维加斯一家墨西哥卷饼餐车谈与家人一起开店

    美国拉斯维加斯的 Birria Dimas 是一家由母亲和子女经营的墨西哥炖肉(birria)餐车,最初从家里做外卖和自取起步,被举报后停业约三到四个月,之后办证、找拖车重新开业。菜单上的 birria 拉面来自 Instagram 粉丝的留言建议, keto 塔可则用马苏里拉奶酪代替饼皮,每面煎约一分钟。家里由儿子负责盯流程和纠正做法,母亲每天在餐车上掌勺,她说配方是秘密,但会把比例留给子女。

    收录理由:墨西哥卷饼餐车一家人怎么分工、谁扮黑脸、菜单怎么从客人留言里长出来,访谈里都谈到了。

2020年2月19日周三
  1. ヨッシー店長の家 · 飲食店開業

    日本泰式咖啡馆 Cafe Gapao 店主 3 月 4 日举办网络集客学习会,介绍零广告费获客方法

    日本千叶县柏市泰式咖啡馆 Cafe Gapao 店主吉松健太郎将于 2020 年 3 月 4 日 13:00 至 15:00 在店内举办网络集客学习会,面向餐饮店经营者及计划开店者,介绍不投放外部广告、不依赖美食点评网站、利用 Google 地图等免费工具获客的方法。参加费原价 8000 日元(含税),此次为 3000 日元(含税),限额 5 名,需提前预约。

2020年2月3日周一
  1. 料理画家クチーナカメヤマ

    日本一家意大利酒馆店主谈餐饮店自制周边的用处

    日本一家意大利酒馆的店主撰文介绍,餐饮店做原创周边的主要目的不是赚钱,而是宣传、培养粉丝和让客人记住店铺,周边本身销量很小,只有相当忠实的顾客才会买。他建议把周边当作周年纪念等活动上的赠品,并举例天下一品总本店每年 10 月 1 日(天一之日)向吃拉面的顾客赠送原创周边。

2020年1月28日周二
  1. 料理画家クチーナカメヤマ

    日本一家意大利酒馆店主谈餐饮店椅子怎么选:合成皮革三四年就劣化,木椅和可换椅套更耐用

    在日本开过两家餐饮店的店主介绍了选椅子的经验。合成皮革椅子分 PU 和 PVC 两种,PU 质感好、透气性和耐久性较高,但会随年久老化,表面加工层一片片剥落;他店里的 PU 椅子用了三到四年开始劣化,常坐的座位座面剥落,显得破旧。

2020年1月27日周一
  1. All Rice No Beans

    美国播客访谈:Lindo 墨西哥餐厅老板回忆 1990 年 1 月 6 日开业首日

    美国播客 All Rice No Beans 访谈了 Lindo 墨西哥餐厅老板,他回忆 1990 年 1 月 6 日开业首日卖出 92 美元,第一位客人点的是大块米却肯风味的 menudo,客人事后通过他弟弟反馈块太大,他因此把块切小。当天他和不会说英语的弟弟两人应付三四位同时到店的客人,他既点单又下厨。

2020年1月20日周一
  1. 料理画家クチーナカメヤマ

    日本京都一家意大利酒馆开业五年的逐年经营记录

    日本京都一乘寺的意大利酒馆クチーナカメヤマ从 2014 年 11 月开业,店主按年份复盘了五年经营。第一年几乎不做宣传和开业折扣,平日午市只有 1 至 3 组客人,2015 年 1 月起在食べログ投放广告后周末夜间客流回升,全年仅 12 月和 2 月亏损。

    收录理由:对开小酒馆或小餐馆的人来说,原文按年复盘了一家京都意大利酒馆从选址到第五年的客流、广告投入和营业时间调整。

2019年12月26日周四
  1. ヨッシー店長の家 · 飲食店開業

    日本咖啡店 Cafe Gapao 12 月 27 日起送五円玉、2 月 5 日办泰式料理教室并增开周四营业

    日本咖啡店 Cafe Gapao 于 2019 年 12 月 27 日起向到店顾客赠送在品川黄梅院洗过的五円玉,限定 200 枚,送完即止。该店 2020 年 2 月 5 日举办泰式料理教室,由道之驿湘南主办、1 月 5 日起仅接受电话预约,教两道菜,每人含税 2500 日元。自 2020 年 1 月 9 日起增开周四午餐盒营业,改为周一、周四、周五卖午餐盒,周六周日正常营业。

2019年12月23日周一
  1. 料理画家クチーナカメヤマ

    日本一家意大利酒馆店主谈个人餐饮店经营成功的唯一方法:过度的服务精神

    日本一家意大利酒馆店主撰文称,个人餐饮店经营成功的唯一方法是过度的服务精神,料理技术稍逊也能靠服务弥补。他举例说,神户一家居酒屋料理一般,但 40 多岁的店长待客热情,店内天天满座;店长离职后一两个月客流骤减,半年后关店。

2019年12月20日周五
  1. Koust 博客

    法国餐饮软件博客介绍 Omnès 定价三原则,用八道主菜演示价格区间与分布检查

    Omnès 原则是一套检查菜单价格是否协调的方法:同一品类内最高价与最低价之比不应超过 2.5 或 3,且该规则适用于超过九道菜的长菜单;同一品类中中间价位段的菜品数量应不少于低价段与高价段之和。

    收录理由:法国餐饮软件博客介绍 Omnès 定价三原则,用一张八道主菜的菜单演示如何检查价格区间、分布和推荐菜位置。