美国研究:约七成燃气商用厨房空气污染超世卫标准,澳大利亚尚无同类调查
Commercial kitchen air pollution research raises concerns
发表在 Environmental Research Letters 并经 PSE Healthy Energy 和斯坦福大学研究人员评审的研究,监测了美国 27 间商用厨房,其中 24 间使用燃气或丙烷、3 间全电。
澳大利亚昆士兰科技大学(QUT)空气质量专家 Lidia Morawska 教授和霍巴特餐厅 Scholé 的老板、厨师 Luke Burgess 分别就这项研究发表了看法。
燃气厨房的二氧化氮超过世卫标准
研究在厨房中与员工工作相关的位置,以及营业结束后,测量了二氧化氮、一氧化碳、二氧化碳、甲烷和苯。营业期间,24 间燃气和丙烷厨房中有 17 间的二氧化氮每小时平均浓度超过世界卫生组织 200 微克/立方米的 1 小时指导值。研究还发现,燃烧产生的污染物会从排风罩逸出,进入厨房其他有人的区域。3 间全电厨房的燃烧相关污染物浓度一直很低,均未超过世卫组织的限值。
营业结束后污染仍在持续。在通风系统关闭、燃气灶点火火种仍在燃烧的情况下,过夜监测的燃气和丙烷厨房中,超过三分之二记录到多种污染物的中位浓度更高。
燃气厨房灶台外温度超过 37 摄氏度
使用燃气设备的厨房中,52% 在排风罩边缘外侧区域记录到最高温度超过 37 摄氏度,其中 4 间超过 50 摄氏度;这些峰值出现在室外温度低于 23 摄氏度的日子。全电厨房则明显更凉,整个运行期间平均温度为 22 摄氏度。研究还对一名厨师在约 5 小时营业期间做了个人监测,其肩部平均温度为 33 摄氏度,最高达到 41 摄氏度。
专家呼吁澳大利亚开展调查并改用电力
Morawska 表示,这项研究清楚显示,数百万美国劳动者面临高温和超过世卫健康标准的污染风险,全球这个数字可能达到数亿。她认为需要包括澳大利亚在内的更多国家开展研究,但结论已经明确:急需通过监管消除污染源,也就是用不排放污染气体、产热更少的电炉设备替换燃气设备。她同时表示,能源转型不会一夜完成,各国需要制定带明确实施时间表的转型策略。
文章指出,澳大利亚厨师使用的燃气商用烹饪设备和机械排风系统与美国类似,燃气燃烧产生的污染物不因地域而不同,但员工实际接触的浓度会因设备、厨房设计、通风和操作习惯而不同。澳大利亚商用厨房员工的状况基本未知,研究人员认为需要在美国以外开展研究,才能了解其他地方是否存在类似情况。
霍巴特一家餐厅改用全电厨房
Burgess 说,他在专业厨房工作了近 30 年,高温一直被视为这份工作的一部分。去年开 Scholé 时,他决定建全电厨房,虽然前期花费更高,但想为团队创造更好、更高效的工作环境。他说温度差别很明显,忙碌的营业时段尤其如此,厨房更凉、更舒适,菜品和烹饪方式没有打折扣。
餐饮业的利润空间已经非常紧张,需要政府提供更多支持,让想转型的店用得起电厨房。
Burgess 说,他知道很多厨师和餐厅老板想这样做,但前期投入让许多店无力承担。
原文没有说明澳大利亚现有规定对商用厨房通风和燃气设备有什么要求,也没有说明违反会如何处理。
来源:Hospitality · hospitalitymagazine.com.au