Wagamama 把英式炸鱼薯条改成拉面,吸引 Z 世代
Wagamama gives chippy tea an update to appeal to Gen Z
英国连锁餐厅 Wagamama 推出限时供应的 Fish + Chip Ramen,把经典英式炸鱼薯条做成拉面:招牌拉面配咖喱汤底,加天妇罗炸鳕鱼、脆红薯条和碎毛豆。Wagamama 委托的调查显示,51% 的 Z 世代认为传统英式餐食过时,52% 会主动寻找融合菜;Z 世代偏爱经典炸鱼薯条店的比例比 X 世代低 25%。
Wagamama 是英国的亚洲风味连锁餐厅,全球执行主厨兼品牌大使 Steve Mangleshot 负责这道限时新品。文中的调查由 Wagamama 委托进行,原文没有说明样本量和调查机构。
炸鱼薯条改成咖喱汤拉面
Wagamama 把英式炸鱼薯条做成拉面,在 10 月限时供应。招牌拉面配咖喱汤底,上面放天妇罗面糊炸的鳕鱼、脆红薯条和碎毛豆,再用豌豆苗、香菜和辣椒点缀。Wagamama 承认改动英国经典菜是个大胆的做法,称这碗面保留了传统炸鱼薯条的“好东西”,再加上亚洲风味的意外组合。
过半 Z 世代觉得传统英式餐食过时
Wagamama 委托的调查显示,英国不同世代对传统餐食的态度出现分化。Z 世代在街头小吃、外卖应用和更重口味的饮食环境中长大,传统炸鱼薯条对他们的吸引力不如上一代。这种变化不只出现在炸鱼薯条上:54% 的年轻食客认为全套英式早餐需要更新,49% 这样看待周日烤肉。
Z 世代对传统英式餐食和炸鱼薯条店的态度
原文数据Wagamama 委托的调查,原文未说明样本量和调查机构
伦敦人更愿意接受改良
调查还按地区看了态度差异。在纽卡斯尔(73%)、加的夫(71%)和英国 55 岁以上人群(74%)中,多数人认为经典菜谱不应改动。炸鱼薯条作为让人安心的餐食,在北爱尔兰(63%)和英格兰东北部(56%)仍然受欢迎,伦敦这一比例只有 37%;同时 51% 的伦敦人愿意接受对传统菜的全球风味改造。海边吃炸鱼薯条的记忆也在淡化:55 岁以上有 77% 记得曾在海边吃过,Z 世代只有 48%。
主厨称融合菜是主要市场趋势
融合菜和“英式”怀旧是客人喜欢的一大市场趋势,前提是做得有趣、有品质。
Mangleshot 说,这道菜是 10 月推出的一道真正有趣、出人意料的产品,欢迎所有人来尝一尝、加入讨论,不管觉得它是杰作还是胡闹。
原文没有说这道限时拉面供应到什么时候、售价多少,也没有说调查的样本量和执行机构。
来源:Fry Magazine · frymagazine.com