跳到正文
TAKE AWAY ONLY·· 2020-05-26精选

纽约皇后区一家厄瓜多尔餐厅的父女如何在疫情中保住门店

XAVIER AND ARLENE BARZOLA: A FATHER AND DAUGHTER'S FIGHT TO SAVE THEIR RESTAURANT IN EAST ELMHURST, QUEENS

AI 导读

美国纽约皇后区东埃尔姆赫斯特的 Barzola 餐厅老板 Javier 与女儿 Arlene 在疫情初期员工不愿上班、有人生病的情况下,由家人顶班继续营业,其他门店则关闭。

收录理由

纽约皇后区一家厄瓜多尔餐厅在员工病倒、无人上班时由父女和儿子顶班,靠外卖、传单和 Instagram 撑过疫情初期。

正文 · AI 整理自原文

美国纽约皇后区东埃尔姆赫斯特的 Barzola 餐厅,厄瓜多尔菜,开业两年,家族做餐饮三十多年;说话的是老板 Javier Barzola 和他女儿 Arlene,两人一起经营这家店。

员工怕感染,一家人自己顶上

疫情刚起来时,Javier 的员工陆续说不敢来上班:有人已经生病,一位 55 岁的老员工说丈夫得了癌症,自己宁愿在家待几周。他干脆和全体员工开了一次会,宣布这家店先关三周到一个月。愿意继续工作的人,他让他们从布鲁克林到皇后区这家店来上班,这家店因此没有关。

人手不够的那段时间,他把家人排上了岗:自己在厨房,妻子和女儿在前厅,另一个儿子开车送外卖。布鲁克林那家店因为厨师生病关了,纽约的几家店里,当时只有他这一家还开着。

外卖和传单把新客人带进来

这家店过去主要做堂食,开业才两年,附近很多人不知道它。疫情之后,他们开始在外卖平台接单,两三个人骑自行车送;同时印传单,在周边住户门口发,并在 Instagram 上多发照片。女儿 Arlene 说,新客人里有不少是看到传单才知道这家店还开着,来问卖什么菜。

母亲节那天他们本以为会冷清,结果电话一直响,客人在门外排队等餐,一等就是一小时到一个半小时。工作日他们做 10 美元加税的午餐特价:两种汤、两种米饭,客人可以选海鲜、肉或鸡肉,另加 12 盎司果汁。

给医院送餐,社区出钱

通过一个叫 Frontline Foods 的组织,捐款人出钱、餐厅做饭,他们给埃尔姆赫斯特医院送了 70 份餐,后来也送过纽约长老会皇后医院。菜单由餐厅自己定,他们送的是汤、米饭和果汁,有时加一份甜点,做的是厄瓜多尔传统口味。

有位医院的女士说,谢谢你们带来这么好吃的食物,这是我第一次吃到自己喜欢的东西。

Arlene Barzola,老板的女儿,转述医院员工的反馈

外卖平台抽三成,老板认为划算

Javier 和做生意的朋友聊过平台抽成。他的看法是抽 30% 可以接受:自己派人骑车送,来回要一小时,路上还可能出事故,员工和餐都担着风险;平台来取走餐,出了店门就不再是他的责任,而且平台会做推广,两三英里外的客人也能下单。

酒水也放上了外卖。16 盎司的杯装鸡尾酒卖 5 美元,另一种杯卖 7 美元;同样的分量在店里要 8 到 10 美元。卖得最好的是莫吉托和桑格利亚。

收在 MYFNB 参考

外卖平台抽成太高11 家店 · 8 位业内人士 · 25 条原文 ›

来源:TAKE AWAY ONLY · traffic.megaphone.fm