跳到正文
Your Life and Restaurant·· 2026-09-09精选

美国一家海边餐馆老板:旺季别从第一周就开满负荷

Your Maximum Capacity Is Not Your Sustainable Capacity

AI 导读

美国一家海边餐馆的老板在播客里说,餐馆夏季12周是最忙、赚钱最多的季节,他过去从第一周就按100%的强度运转,改成每周工作6天、更晚下班,到第3、4周就已经疲惫,最后几周只能勉强撑到终点。

收录理由

海边餐馆老板复盘自己旺季从第一周就满负荷运转、到第12周体力见底的过程,以及他打算怎么改。

正文 · AI 整理自原文

美国一家海边餐馆的老板,在自己主持的播客《Your Life and Restaurant》里介绍他今年夏天的经历。这家店靠夏季 12 周赚一年的钱,最忙的季节每天都有生意。

老板从第一周就开足马力

这位老板说,旺季一到,营业额进来,人也跟着兴奋起来,他从第一周就按最大能力去做。原本一周工作五天,改成六天;原本九点离开店里,变成九点四十五、十点,有时十点十五。回家更晚,遛狗的时间也从 15 分钟缩短到 8 到 10 分钟。

到了第三、第四周,他已经开始吃不消,而最忙的一个月还没到。他说自己把旺季当成短跑,可它不是短跑,是长跑。

第 12 周只剩勉强支撑

到了八月,他身上有地方疼,作息开始乱,吃得也差一些,只能一天天数着到劳动节。他说到第十、十一、十二周,自己只是在勉强支撑到终点,和第一周完全不是一个人。

旺季里所有问题都会被放大:有人请假,七月和十一月下雨时完全不是一回事,平时可以靠团队顶过去,旺季就变得很要紧。

他把最大能力和可持续分开

这位老板说,能维持最大能力,不等于一直维持得住。人一年年变老,身体的能力会下降,餐馆不会因此变慢,高峰还是高峰,厨房还是要快,客人还是要马上吃到。他想的不是每周干 60、70 小时,而是能不能照样做到想要的数字,但只干 50、45 小时。

每次你开到每小时 100 英里,就等于把钱往窗外扔。

这位老板回忆多年前交通课时老师说的话,用来比喻长期满负荷工作

他举开车的例子:车不会一直按最高速度跑,有时 15 英里,有时 35 英里,有时 75、85 英里,看路况。旺季他希望自己能以 55、60 英里的速度巡航,照样到目的地、照样做到想要的数字,而不是第一周跑 100 英里,最后靠拖车拖过第 12 周。

精力也是有限的

他说时间有限,精力也一样有限。如果老板还排班站在厨房里做菜、切生菜、接待客人,忙完一晚,精力已经很低,这时候很难再去和迟到的员工谈问题。他建议经营者想清楚哪些事只有自己能做,把精力留给这些事。

他提到自己今年开始每天只写三件必须完成的事,晚上写下来,做完就算这一天成功,目标是全年至少 250 天这样规划。他说自己以前试过每 30 分钟排一次日程,坚持不下来。

这位老板说还没想好明年具体改什么,只确定要改,可能提早收工、旺季多睡、把一些事交出去,并保住休息日。

收在 MYFNB 参考

老板自己累垮30 家店 · 5 位业内人士 · 76 条原文 ›

来源:Your Life and Restaurant ·