日本个体店主：不要对客人说“请来店里”
「お店に”来てください。”」と言ってはいけない理由
日本一家个体餐饮店的店主在博客中写道，自己不用“请来店里”“有空来看看”这类说法，因为这种请求会让客人和店家之间形成上下关系，长期下来店家负担会加重。他主张把重点放在介绍菜品和吃法、传递店铺本身的吸引力上，让客人自己决定是否到店；如果要用类似表达，也改用“有机会请试试”“欢迎去看看”这类委婉说法。他还提到，自己基本不会主动叫朋友来店里消费，但对方主动提出时会接受。
日本个体店主谈为什么不主动叫客人来店，以及用什么说法替代，涉及小店与熟客的关系维护。
日本一位经营个体餐饮店的店主，在博客“小さなお店の黒字力”上写自己的做法。文章没有写店名、城市和店的种类。
店主不用“请来店里”这句话
这位店主在店里当面和社交账号上都不对客人说“请来店里”“有空来露个面”这类话。他认为，一旦用了“请来”，客人会觉得自己是在“赏脸来”，店家会觉得自己是在“承蒙客人来”，两边就形成了上下关系。
他并不否认客人不来店就开不下去，也理解有人把客人与店家的上下关系看作维持经营的重要一环。但他认为，上下关系一旦形成，处在下位一方的负担会一点点增加：起初客人还会替店里着想，熟了以后就渐渐不再在意，这些累积会变成勉强，也成为继续开店的负担。
他把重点放在介绍店里的东西
他主张个体店要建立的是与客人的信赖关系，而不是上下关系。比起“让客人来”，重点应放在“提供值得客人来的价值”，所以他不用“请来店里”，而是持续发布店里的魅力：有什么菜、这道菜怎么吃、这在日本不太常见，等等。让客人对店产生兴趣，自己想去一趟。
如果要用意思相近的说法，他会换成“方便的话请试一下”“请过去看看”这类委婉的表达，让客人感觉自己是在做选择。
他也不叫朋友来店里
类似的做法还有一条：他基本上不叫朋友来店里。周围常有人说让熟人捧场也重要，但即使营业额连续不好的日子，他也不主动叫人来，只接受对方自己提出。“下次去”这样的话说过来，他会接待。理由和前面一样：靠朋友来撑着的经营，迟早会撑不下去。
他同时提醒自己不要忘记“靠客人来才成立”这个事实，客人来了要用最大的力气招待；但最终仍要记住双方是对等的。他写道，客人满意之前，不要忘了自己为什么开这家店，也不要忘了“自己也要满意”。
收在 MYFNB 参考
熟客不再来10 家店 · 5 位业内人士 · 40 条原文 ›来源：小さなお店の黒字力 · kojinkuroji.com