跳到正文
Vinetur·· 4 天前AI 评分44

美国餐饮酒吧10月销售额环比增0.2%,扣除菜单涨价后实际降0.3%

Restaurant sales fell 0.3% in October after inflation outpaced revenue growth

AI 导读

美国人口普查局周二公布的零售销售数据显示,10月餐饮与饮酒场所经季节调整的销售额为929.21亿美元,环比增0.2%、同比增7.0%。美国餐馆协会按劳工统计局的外食价格指数折算后称,当月实际销售额下降0.3%,因为该价格指数当月上涨0.5%,涨幅超过名义销售额。

原文要点
  • 10月销售额环比增加2.27亿美元,同比增加61.16亿美元;9月环比增幅为0.9%,10月放缓。
  • 美国餐馆协会用劳工统计局的外食价格指数折算,10月实际销售额下降0.3%;该指数当月上涨0.5%,高于名义增幅。
  • 名义销售额已连续9个月环比增长;今年前10个月未调整销售额合计9031.08亿美元,同比增4.8%。
  • 普查局数据只覆盖有雇员的餐饮与酒吧,按现价计算,同时包含需求和价格变化;协会的折算意在剔除菜单涨价的影响。

来源:Vinetur · vinetur.com