跳到正文
小さなお店の黒字力· セイ·· 2018-08-15精选

日本个体餐饮店主复盘:月底资金不足时用信用卡预借现金的经历

今月末、お店の資金が足りない。【カードキャッシングは次のアテがあるときだけにしないと】

AI 导读

日本一名个体餐饮店主回顾三年前因关闭第二家店产生近 90 万日元支出、月底现金不足,用乐天信用卡的预借现金(キャッシング)在几分钟内把所需金额转入指定账户。当时该卡预借额度为 20 万日元,通常年利率 18.0%,作者使用时正值 3.9% 的利率优惠活动;他列出优点是到账快、有卡即可在网上办理,缺点是利率高、太容易借而可能形成依赖,并建议优先向日本政策金融公库等低息渠道咨询,只在确有还款来源时使用。

收录理由

日本个体餐饮店主复盘一次月底资金缺口,说明信用卡预借现金的到账速度、利率和依赖风险。

正文 · AI 整理自原文

日本一位个体餐饮店店主,在博客上写自己的店。店名和城市原文没有写。他开店时没有借钱,全部用自有资金起步,第二家店经营刚有起色时因故关闭,产生了一笔计划外的支出。

第二家店关闭,多出近九十万日元支出

三年前,这家店的第二家门店突然决定关闭。关店产生的费用比预想的多,结果一次性有近九十万日元现金流出。此前店铺经营一直按计划推进,第二家店也刚开始走上轨道,这次关闭是临时决定,店主在精神和资金两方面都承受了压力。

店铺本身是盈利的,缺的是短期周转资金。当时的情况是:突然有一笔支出,月底的房租付不出来,只要眼下有十五万日元就能度过,下个月起就能接上。

没有借钱经验,他选了信用卡取现

开店时没有借过钱,他对“借钱”这件事有些抵触,也没有和周围的人商量。向日本政策金融公库这类公共机构申请融资来不及,网上那些“当天放款”的贷款网站又让他不安,最后用了自己店里主要使用的乐天信用卡的取现功能,当时额度是二十万日元。

操作在乐天卡会员网站 e-navi 上完成:进入取现申请,选择立即转账,填写所需金额,确认金额后提交,几分钟内钱就到了指定账户。他说这是自己人生第一次借钱。

现在回想,当时多和周围的人商量也许更好。

店主回顾这次取现

取现的好处和代价

  • 到账快额度有余,几分钟内钱就转入账户。
  • 手续简单只要有信用卡,不用见人,在网上就能办完。
  • 利率高借款利率一般为年化 18.0%。
  • 容易形成依赖借得太容易,没有还款来源也可能一再使用。

他举了一个例子:借二十万日元、借三个月,利息是九千日元;借的金额更多、时间更长,利息还会上涨。

他的结论:先找利率低的地方谈

他明确说,信用卡取现不应该用。要借钱,应该事先准备、有计划地向日本政策金融公库或银行借。个人店不应该借钱开店,也不应该借钱把店维持下去;如果到了要借钱的地步,就该考虑关店。他还提到,可以借助店铺收购类服务,在较早阶段做出决断,转向下一步。

不过他也承认,餐饮店经营中突发的支出是长期存在的课题,自己就是被这种方式帮过一次。他建议至少确认一下自己手上的信用卡取现额度是多少,并且反复强调:只有在确有还款来源时才可以动用,利率低的正规渠道才是优先选项。

原文没有说这笔取现后来是否按期还清。

收在 MYFNB 参考

账上有利润,手上没现金12 家店 · 5 位业内人士 · 26 条原文 ›

来源:小さなお店の黒字力 · kojinkuroji.com