店主坐到客人椅子上,只调音量再听一遍
日本小餐馆店主大久保翔平提出,调整背景音乐前先选定一个具体座位和时段,例如傍晚的双人座,目标是让客人不必提高音量就能交谈。做法是营业前坐到该座位,用日常音量短聊几句,记下是否反问、是否提高音量、是否前倾,再在曲目不变的前提下只调低音量重试一次,并记录座位、上座情况和设定值。营业中只在预先定好的一个时段试行,由店主负责调整,能随时恢复原设定;若音量变化不明显,就转去排查餐具声、靠近厨房等其他原因。
小店背景音乐的音量怎么定,日本一家小餐馆的店主把确认位置从柜台挪到客人椅子上,一次只改一个变量。
店里放着自己喜欢的音乐,靠里的两人座却有人几次探身,听不清对面说话。
日本一家小餐馆的店主大久保翔平,在博客里写自己店里如何检查背景音乐的音量;文章开头说明,文中的傍晚场景是假设的。
店主觉得刚好,客人未必听得清
这位店主说,厨房、收银台前、入口和客人的椅子,离音箱的距离不同,旁边活动的东西也不同。柜台里听着很小的背景音乐,靠近音箱的座位可能已经让人分心;靠近厨房的座位,即使把音乐调低,说话仍然费劲。
他建议把“店里声音太大”和“这个座位对面说话费劲”分开。前一种容易变成个人喜好之争,后一种能确定要去哪个座位确认。想留住两人边吃边聊的时间,就坐到两人座,让员工坐在对面,用平常的音量说几句。
他也提醒,店主和员工听得清,不代表所有客人都一样。看到客人探身,也不要直接断定是音乐太吵,观察和自己的解释要分开。
先确定要确认的座位和时间
这位店主认为,安静不一定对所有店都好。有人来听音乐,有人来和久别的朋友说话,一个人吃饭的客人有时反而需要一点声音。所以先确定的不是放什么类型的曲子,而是这次要确认哪个座位、哪个时段,例如“傍晚的两人座,边吃边和对面说话不费力”。
不必一次改动全店。中午和晚上用法不同,先挑在意的那一个;店里专门留了听音乐的时间,那段时间就不按同一标准调低。他说,这一步不是让客人安静,而是先查清那个座位到底哪里听不清,再去调整店里自己能调的背景音乐。
同一首歌,只改音量再坐一次
- 1营业前记下现在的音量设置,留好能回到原位的位置
- 2坐到那个座位,用平常音量说几句短话
- 3记下有没有反问、有没有提高嗓门、要不要凑近
- 4同一首歌只把音量调低一点,再坐一次
他说,曲子和音量、音箱方向一起改,就分不清是哪个起了作用,所以先只动音量。调低后觉得好说话,那也只是营业前两个人的感觉。如果几乎没变化,就先停止继续调低,去分辨是餐具的声音、离厨房近,还是别的原因。通风这类必要设备不能为了安静关闭,设备有异响或故障,要和调音乐分开去检查。
营业中不来回调,记录只留三行
空店时合适的设置,坐满人后印象会变。但客人一多就调高、一少就调低,负责的人也会无所适从。他建议事先定好试的时间段和由谁调整,例如傍晚头一段时间沿用营业前确认的设置,改动由店主来做,需要时调回原位。
- 座位和时间这次确认的是哪个座位、哪个时段
- 上座情况当时客席坐得有多满
- 设置和发现背景音乐的设置,以及关于听不听得清的发现
客人的对话内容和个人信息不必记。接单时反问过一次,也不能就此认定是音乐造成的;这类场面多了,再在营业前回到同一个座位确认。调低后这个座位好说话,别的座位可能反而更容易听到邻桌说话,所以最好同时看目标座位和一个离得远的座位。忙得没法确认的日子,记录留“未确认”即可。
来源:大久保翔平 · note.com