意大利小酒馆店主把接电话的流程写成手册
日本一家意大利酒馆的店主总结了自己店里接预订电话的做法,包括把呼出铃声调轻、三声内接起、先说“感谢来电,这里是某某店”并报出店名、用礼貌用语并把音调提高半音。预订时要记下日期与星期、时间、人数、姓名和电话,容易听错的 4 日与 8 日、11 日与 17 日、7 时与 1 时要换一种说法确认,最后复述一遍全部内容;人数多的包场预订建议在前一天再打电话确认人数。
对开小店的人来说,原文把接预订电话的流程拆成可照做的步骤,从铃响到挂断都有具体说法。
预订电话响起时,店里可能正忙,接电话的人也可能正端着盘子。
日本一位经营意大利小酒馆的店主,在博客上介绍自己店里的电话接待做法。他自称カメさん,博客名为料理画家クチーナカメヤマ,文章未提及店名和所在城市。
店主更换店里的电话铃声
他将店里电话的普通铃声停用,换成听起来温和的铃声,音量也调低。他的理由是:客人的手机在店里响一声,店里的气氛就会改变;店里的电话如果响得刺耳,会打断客人说话,也会让客人感到不适。
响三声以内接起,先报店名
他要求电话响三声以内接起,接起后先说“谢谢来电,这里是某某店”。他认为三声过得比想象中快,能在这个时间内接起,本身就会给客人留下好印象。报店名还有一层用处:偶尔有人打错,接起后才发现对方要找的不是这家店。
他提到电话里看不到脸,客人靠用词和语调判断这家店,所以要用敬语,语调比平时略高一点。他说自己打电话订位时,遇到接待态度差的店就不想去,即使去了也大多不会去第二次。
订位要问的四件事和复述
他写道,打进店里的电话基本是三种:订位、咨询、供货商推销,把订位这一种接好就够了。订位必须记下日期(几号、星期几)、时间、人数、姓名、电话号码。人数多的团体客人,尤其要把电话号码问清楚,万一有变动可以打回去。
- 1接起电话,报店名并致谢
- 2确认是订位,问人数和日期时间
- 3日期和星期几一起问,防听错
- 4有空位就告知,并问座位偏好
- 5确认只留座位还是订套餐
- 6问姓名和电话,复述一遍
他特别提醒容易听错的几组:4 日和 8 日、11 日和 17 日;时间上 7 点和 1 点也容易混,可以换成“中午 1 点”“晚上 7 点”或“13 点”“19 点”再问一遍。姓名听不清就反复问,不能拿错的名字去称呼客人;电话号码也要复述给客人确认。最后可以补一句是哪位员工接的。
大团体的订位前一天再打一次电话
包场这类人数多的订位,他会在接电话时先问一句:可否在前一天打电话确认人数。前一天再打过去,说明是确认明天的订位,问人数有没有变化。他说人数越多,当天来不了的人越多,也偶尔听说有人恶作剧订位,提前联系几次可以避开麻烦。客人那边也会担心订位有没有订上,再联系一次正好。
超过 100 人的聚会,他会请对方事先到店里看场地。他写道,常见的纠纷是客人要分开坐,这件事没有事先告知,当天就会争执,而这种问题当天解决不了。
来源:料理画家クチーナカメヤマ · ryourigaka.jp