跳到正文
料理画家クチーナカメヤマ· カメさん·· 2022-11-29精选

日本一家意大利酒馆试行每周休两天并涨价近一成,10 月和 11 月营收反而创下年内第一和第二

個人飲食店に週休2日制を導入してみた

AI 导读

日本京都市左京区的意大利酒馆 Cuccina Kameyama 从 2022 年 8 月起试行每周休两天,10 月起把菜单价格上调近 10%,结果 10 月营收为当年最高、11 月为当年第二高。

收录理由

对开小酒馆的经营者来说,原文是一位日本店主把每周休两天、涨价近一成后的实际营收变化完整复盘了一遍。

正文 · AI 整理自原文

日本京都市左京区的意大利酒馆 Cucina Kameyama(クチーナカメヤマ),店主兼主厨龟山,2014 年 11 月开业,当时 30 岁,和妻子两人经营。他同时画画,2022 年出了一本介绍小餐饮店经营的书。

开业头几年一直在减少营业时段

开业时每周二休息,午餐一周做 6 次、晚餐一周做 6 次。客人多起来、营业额上去以后,两个人忙到休息日睡到中午,生活几乎只剩工作。他判断年营业额控制在 1000 万日元以下,休息更多、缴纳的消费税也更少,于是逐步减少午餐:开业约三年后减到 4 次,上电视后减到 3 次,2018 年起减到 3 次,2020 年 4 月疫情蔓延期间停掉午餐,2021 年春天短暂做过外带午餐,2021 年 10 月自肃解除后不再做午餐。

2022 年 8 月试着每周休两天

当年 3 月他接到出版社约稿,上午备料、下午写 2000 字、晚上做晚餐。夏天遇上第七波疫情,平日闲到“开了店给兼职员工发完工资可能还要倒贴”。8 月两名兼职员工正好回老家,他借机试验:盂兰盆节照常营业,其余时间每周休两天。8 月营业额比 4 到 7 月低,但勉强维持得住。他判断 8 月本就是餐饮淡季,加上还有补助金和书的版税,不行就改回每周休一天,9 月继续维持每周休两天。

版税要等半年,涨价提前

9 月书出版,他到书店看自己的书,也有其他店家和读者来店里。他本打算用版税支付约 70 万日元的健康保险、居民税和事业税,但 10 月钱没到,问编辑才知道合同写的是 6 个月后付款。他因此决定把原定 11 月开业 8 周年时的涨价提前。春季起食材和电费已经大幅上涨,他没有选择恢复原来的营业时间、维持原价,理由是平日客流指望不上,而每周休两天的生活状态他不想放弃——休息两天才能有整块时间画画,作画速度也明显提高。

菜单全部改价,同时加新菜

菜单册由他自己制作,涨价要逐项重定价格,整体涨了接近 10%。他担心客人不接受,实际下单几乎看不出变化,个别菜没人点了,原因是他加了新菜。为不让客人留下“这家店变贵了”的印象,他同时推出乡村肉酱、活贻贝和鱼类的新菜,用更有吸引力的菜品抬高店的价值。10 月营业额是当年最高,11 月是当年第二高。

收在 MYFNB 参考

生意很忙,钱却留不下来35 家店 · 15 位业内人士 · 101 条原文 ›

来源:料理画家クチーナカメヤマ · ryourigaka.jp